Seattle Grace -> Comentarios capítulo 2x27

Comentarios capítulo 2x27, Emisión en Cuatro

Track this topic | Email this topic | Print this topic

janetaguzman	Posted: 14 Nov 2007, 19:00
Haciendo tactos rectales Group: Internos Posts: 35 Member No.: 12.259 Joined: 2-November 07	El mejor capitulo, me dio coraje que muriera Denny, y mucha tristeza por como estaba Izzie, fue un muy buen final de temporada

World_War	Posted: 24 Oct 2008, 02:47
Perdid@ por el hospital Group: Internos Posts: 6 Member No.: 20.432 Joined: 24-October 08	No se muy bien donde presentarme. He visto el capitulo 27 hace unos minutos y he aprovechado el post para presentarme jeje. Se que os pillará muy lejos ya que la segunda temporada la emitieron hace 2 años, pero como recién enganchado ( adicto adicto ) a anatomia de Grey diré que es uno de mis capitulos favoritos por el momento. Muy muy triste, lagrimones... y muchos. Denny me caia muy bien, y aunque me olía su muerte me ha dado muchisima pena por Izzie. PD: Me llamo Koldo (nombre vasco). Tengo 19 años. Y soy un nuevo miembro de los yonkies a la droga de anatomía de Grey Mis felicitaciones por el foro. Muy completo.

World_War	Posted: 24 Oct 2008, 02:50
Perdid@ por el hospital Group: Internos Posts: 6 Member No.: 20.432 Joined: 24-October 08	ouch! acabo de ver el post de presentaciones! mis disculpas, si que estoy perdido por el hospital si xD

mer_athena_rangiku	Posted: 16 Jul 2009, 17:10
Intentando lo extraordinario... Group: Internos Posts: 369 Member No.: 17.965 Joined: 25-July 08	noooooooooo denny, y ese baile jajajajajaja Bailey es genial ponendo orden

gemima	Posted: 19 Jul 2009, 06:38
Bebiendo tequila en el bar de Joe Group: Internos Posts: 89 Member No.: 25.954 Joined: 7-May 09	A MI ME GUSTO MUCHO ESTE CAPITULO QUE PENA QUE MURIERA DENI ME GUSTABA MUCHO ESA PAREJA Y ME ENCANTA EL VESTIDO DE IZZIE

purple8	Posted: 15 Dec 2009, 12:30
I thought I was a surgeon, but, I am not, so I quit. Group: Internos Posts: 627 Member No.: 11.799 Joined: 17-October 07	Es, sin lugar a dudas, uno de los mejores capítulos de la serie. El final fue impresionante.

Emer	Posted: 22 Jul 2011, 15:08
Bebiendo tequila en el bar de Joe Group: Internos Posts: 81 Member No.: 33.762 Joined: 19-December 10	Estoy viendo el episodio por 3 vez y tengo una duda que antes no me había dado cuenta. Igual es un error de traducción al pasar el dialogo al castellano o bien cambiaron las palabras pues quedaba mejor así. Cuando Dereck y Meredith terminan de enrollarse y Dereck le pregunta: Que significa esto?. Ella le sale con: Llevaba medias negras, las has visto? (ella no llevaba medias, si no lo que pierden son las bragas) porque dirían medias, cuando en realidad lo que pierde son las bragas?.

ANAINGE

Posted: 22 Jul 2011, 20:52

Aita, beti nire bihotzean

Group: Internos
Posts: 3.831
Member No.: 3.868
Joined: 14-January 07

QUOTE (Emer @ 22 Jul 2011, 16:08)

Estoy viendo el episodio por 3 vez y tengo una duda que antes no me había dado cuenta.
Igual es un error de traducción al pasar el dialogo al castellano o bien cambiaron las palabras pues quedaba mejor así.
Cuando Dereck y Meredith terminan de enrollarse y Dereck le pregunta:
Que significa esto?.
Ella le sale con:
Llevaba medias negras, las has visto? (ella no llevaba medias, si no lo que pierden son las bragas) porque dirían medias, cuando en realidad lo que pierde son las bragas?.

Efectivamente, es un error de traducción.
Pants, que es lo que dice, son bragas. Creo que se liaron con pantis ( medias).
De todos modos, en el 3x01 lo corrigen.

Emer	Posted: 23 Jul 2011, 13:26
Bebiendo tequila en el bar de Joe Group: Internos Posts: 81 Member No.: 33.762 Joined: 19-December 10	Gracias.

0 User(s) are reading this topic (0 Guests and 0 Anonymous Users)

0 Members:

« Next Oldest | Segunda Temporada | Next Newest »

DealsFor.me - The best sales, coupons, and discounts for you