he encontrado esta noticia...parece ser que KH esta lista para quedarse embarazada :D pero Josh quiere esperar.... :unsure: hay algunas cosas que no entiendo.....si alguien puede traducirla :ojitos:

Hombre ya ya.. no creo q le permitan kedarse embarazada cuando va a empezar a grabar una peli, aunque los primeros 3 meses los pueda esconder, y por otra parte Josh solo lleva un mes de gira y acaba de sacar disco xD

Y por cierto q vaya ordinario el q escribio el articulo q llama puta a Katherine lo menos 3 veces :blink:

yaaaaaaaaa, el tio es un poco maleducado....me he quedao :blink: :blink:

:blink: :blink: Por que la llama puta??????? Es que mi inglés es de pena pero me he quedado a cuadros :o

Si...por fis por q se tiene q referir asi de ella... tal vez sea fan o este enamorado de Josh... pero no es justo :unsure:

pues aquí os lo traigo traducido. La verdad es que el hombrecillo este (o mujer, no sé) es bastante maleducado...

está traducido literalmente, salvo alguna adaptación del tipo "perra del infierno" = perra caliente, que supongo que lo diría por la temperatura... desde luego no creo que este periodista tenga mucho rigor... Pero vamos, que las palabras que hay aquí, son las que él ha dicho y, lo más sorprendente, como lo ha dicho :blink:

es como un perez hilton pero mas basto xDDDD

Oye mrs Cohen eso lo ha traducido un traductor de esos online? xq si es asi lo ha hecho perfecto comparados con otros q hay x ahi xDD

Yo de paso dejo aqui unas declaraciones parecidas que habia leido x ahi;

"I say I want to start in July. He's saying the following July.
So, we are thinking of a compromise - sometime in December."

Y de paso lo q dijo de Jack Nicholson sobre los oscars xDDD

The 29-year-old blond beauty also revealed Jack made her night by calling
her "sugar".

She added to TV show 'Access Hollywood': "He called me sugar a couple of
times. I was so excited about it. I'm going to tell everyone!" (xDDDDDD)

no, el traductor fue mi cerebro! xDDD

vamos el/la que ha escrito esto se pasa un poquitín de más con nuestra Katie ¬¬ sobretodo al final diciendo eso de que ella se compara con Roberts bla bla bla un poco maleducado de más como habéis dicho :bleh:

y no creo como dice whisper que se quede ya embarazada sería un poco...precipitado? :unsure: no por nada sino por el momento de sus carreras, tanto de Josh y Kate que pienso no deben dejar pasar ;)

thanks mrs.cohen for your brain's work! :P :hug:

IDEM :wub:

ahh ya decia yo que makinona de traductor! xDD
muchas gracias por traducirlo :P

Waaa, cafort, el tío este se pasa muchisímo ¬¬ .

Thanks mrs.cohen for the translation ^_^

pero basto basto ¬¬ es normal que le haga ilusión tener hijos con lo feliz que se la ve con Josh :wub: aunque seguro que se espera y sigue un poquito más sacando partido a su carrera

y Jack llamándola "sugar"!! :lol: xDD ya me lo imagino a él con sus gafas de sol :P

asias a merder_85 , a mrs.cohen y a whisper :hug:

Pues que manera de escribir XDD menudo borde XDD

que hagan lo que quieran, cuando quieeeraannn XDD

gracias chicas por el doc! y por la traduccion esta genial! :holas:

hola :holas:

yo creo que seria bueno que katherine se embarazara asi por lo menos por 2 años deja a un lado el habito de fumar :D

Quien se atrevio a decirle a si a katherine heigl la verdad es una persona que no tiene nada que hacer mas que malgastar la vida de los demas , que se arruine su propia vida a si que vaya a molestar a otra persona no a katherine heigl

ke p2 kon ese wey!!!
esta tonto o ke¿? :ouch: ¬¬ :angry:
gracias por traducirlo!!!