http://es.youtube.com/watch?v=AKF2XJWYuh4

en esa promo de cuatro....no os parece que le han cambiado la voz de doblaje a Izzie??...y no os suena raro la de cristina???

espero ke no lo aytan cambiado.....decir ke os parece!!

Creo que se referían a la promo de FOX, pero gracias de todas formas ;)

Dios mío, me habían preguntado un par de personas, es cierto, la voz de Izzie cuando habla con Alex en la nueva promo es distintaaaaaaaaaa!

Por esto es por lo que algunos preferimos VOS ^^

a mi aun me suena más rara la voz de cristina que la de izzie... :ph43r: :ph43r:

ais... nose... esperemos el capitulo a ver que carajo pasa... ¬¬ es que ya solo faltaba esto...!!!!!!!!!!!!!!!! :ouch:

Rara,rara... lo que faltaba en esta demporada de desastres :ouch:

si, la verdad es q es rara, tiene momentos q parece la misma voz pero no................. :blink: :blink: ayyy, x si no teniamos suficiente aora esto :ouch:

Yo la sigo notando igual,aunque con otro tono como la de cristina...

yo noto las voces iguales, aunke komo las originales.....

yo opto por la vo

ya estoy acostumbrada a sus voces que oirlas con diferentes voces me distraería del capi

Si os referis a la promo de Cuatro, yo las noto iguales a las otras temporadas.

A mi me parecen las mismas voces... pero por qué le han puesto esa voz tan pedante a Lexie?!!?!??!Qué horror!!!!!!Estaba mejor la que tenía en el 3x24-25!!!

Yo a Izzie tambien se la nota como diferente, pero no sé, esperemos a mañana a ver.

Kbaby he pensado lo mismo q tu al escuchar a Lexie, q voz.. :ouch:

No me he fijado en la voz de Izzie, mñn veré...
En cuanto a la voz k le an puesto a Lexie yo pensé lo mismo. Cuando la oí me kedé :huh: , pobrecilla k voz tan patétika :P ...
Yo tb prefier la VO. Estoy akostumbrada a sus voces originales y cuando veo los capitulos en español no se kien abla, aun no me akostumbro :xd:

Me parto con la voz de Lexie XDDD "Eeeeres Meredith Grey??"

Las otras no las noto, hace mucho que no lo veo en versión doblada.

Yo la de Izzie la veo igual =S
A lo mejor es la escena o algo que nos parece diferente...

La que encuentro horrible...es la d Lexie! U.U
De dndeee han sacadoo esa voz taan...irritante!?

pues a decir verdad cuando vi la promo todas las voces me sonaban raras y pense que seria la musica o incluso que como nunca habia visto AG en VO y ahora si pues seria eso. Mañana sabremos la verdad !!

he vuelto a ver la promo y yo creo q es x el sonido, xq se oyen raras todas, pero como q si q son las mismas voces....no se :unsure:
no me gusta nada la de Lexie, xq le han puesto esa voz de niña repipi y repelente??????? ¬¬

A mi la de Cristina me suena igual, la de Izzie si que la noto un poco cambiada.

La voz de Lexie... :agg: :agg: :agg: :agg:

me gustaba mil veces la voz que tenia lexie cuando se encuentra en el bar con derek...

por cierto.. la voz que tiene ahora, es la de la que dobla a zoui (o como se escriba).. la de la hermana de britney spears en su serie..

¬¬

Esto sí que es una faena, cuando empecé a ver GA, lo hice por FOX y estaba muy acostubrada a sus voces, de hecho luego cuando tuve contacto con la V.O, abrí un post aquí a ver que nos parecía porque la voz de Dereck dejaba mucho que desar bajo mi gusto..y hubo opiniones para todos pero incluso aquellas donde mucho se sentían orgullosos del buen doblaje que se había hecho porque había "perfect match" entre color de la voz y la personalidad del personaje...ahora nos salen con esto...lo dicho, una faena, en otra serie y voy hablar un pelín de ella, Smallville, la voz española de Lionel Luthor era perfecta para él y luego han puesto otra que suena a pre-adolescente ¿un villano pre-adolescente? ¿ven lo que hacen? no cuadra y cambia mucho la percepción que se tiene del personaje...Lexie no es taaaan mala aunque no sea un cordero y si le ponen voz de arrogante ¿qué es lo que va a pasar? pues que siempre será esa imagen de chulita que se han hecho las que la ven por primera vez ¿o pasará como con Addison? :unsure:


Un saludo sermonero, de los míos, que tenía tiempo muy calladica :rolleyes:

Truc.

La voz de Lexie me encanta, aunque con la original de Chyler Leigh se indentifica más el personaje. Y a Izzie no le noto mucho el cambio...Parece un poco más aguda, pero puede ser por la calidad del video. Tengo miedooo xDDDDDD

Puaj, la voz de Lexie es lo peor... Parece que la han sacado de una peli moñas adolescente. :ouch:
A la de Izzie no le he notado nada, pero espero que no se la hayan cambiado porque me encantaba.

Uff a mi me suena totalmente distinta, no sé porque esa voz la he oido antes, pero para mi k en pelis de dibujos, y en niños pero no sé....Espero k no hayan exo nada...

Pues yo noto todas las voces iguales, no les noto diferencia alguna ... ni a la de Izzie ni a la de Cristina ...

Y bueno, la de Lexie ... yo no sé por qué ... pero sospecho que no me va a caer demasiado bien ese personaje ... :S

Solo puedo decir: Gracias Cuatro por hacer que Lexie me caiga mal de nuevo xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
(Y eso que yo ni vivo en España y nunca la he visto por Cuatro, pero, whatever)

Estoy viendo el capítulo y dios mío! pero si todas las voces están raras!! que es esto?? :ouch:

No me gusta...

Gracias a la V.O., porque sino....

Habéis oído la voz del niño??? :blink:

¿q pasa con las voces????????' parece q son las mismas, pero tienen momentos q te quedas :blink: :blink: :blink: , ayy dios mio :ouch:

Pues a mí no me está disgustando el doblaje...las voces son las mismas y hay un buen ritmo...

para rara la de lexie...no hay voces en el españa y le dobla esa voz tan pijilla? no os parece como que no la pega mucho?? :erm: vamos como he leido por ahi preferimos algunos la vso... pero weno.. que se le va a hacer...

la del niño ha sido también un poco ridicula.. jajaja.. será que no hay niños pa que doblen jajaja pero bueno a mi la de izzie me parece tambien la misma..

*Nota de moderación: Por favor, no postees dos veces seguidas, edita tu post anterior

jajajajaa, yo creo q me ha acostumbrado a la V.O. y ahora esto se me hace rarisimo :juas: :juas: , pero si, creo q marisa tiene razon, ha sido sobre todo al principio, q me he quedao un poco :blink: , pero supongo q sera eso, q ya he acostumbrao el oido a las originales :)

buah que doblaje!!!! Que raros todos, no sólo los que tienen la voz cambiada (debe ser la pubertad) sino tb todos los demás, es como si las voces no fuesen con los personajes.

Estoy viendo el 3x01 y si que se nota la diferencia, es decir, las voces son las mismas, pero tienen una entonación rara nose... hay algo diferente..

Son las mismas voces. No hay nada raro. Será que ha pasado tiempo o que nos hemos acostumbrado a los originales.

De todos modos, me ha gustado volver a coger el hilo en mi lengua materna.

Visto de nuevo en Cuatro y al fin en español, las voces me parecen las mismas de siempre, yo no las he notado raras ni nada (a lo mejor es que hablan más serios, pero seguro que son las mismas).

La que no me gusta nada es la voz de Lexieeee!!! :agg: Parece que está hablando una niña tontita y mimada, para nada se parece a la voz de Chyler en la V.O.

no se si he flipado, pero viendo el primer episodio de la primera temporada me ha parecido , de hecho estoy casi segura, que la voz de derek la han cambiado, por una muy parecida pero no la misma, y con mer he dudado pero ahí si que no lo tengo tan claro

¿que opinais? B)

:lol: Yo tampoco le he notado nada raro la verdad ^^ La verdad es que me ha gustado el capítulo :P Echaba mucho de menos Grey's anatomy!! ^^ Y bueno... Sobre Lexie, antes no me gustaba por que creía que era de personalidad estúpida y tal y que iba a robar a Derek xDDD Pero al parecer a sido Meredith quien ha cortado con Derek (TONTA TONTA TONTA!!!), y bueno... de personalidad Lexie no es tan mala :D


Saludos ^^

Yo tb he visto el capi x cuatro y ahora toy viendo el repe...y nose.... como ya ha dicho lorelaila, yo he visto cambiada la de Derek (como mas grave...nu?? nuseeee)

La d Izzie un pokito mas aguda y la d Cristina rara .. xDDD,

la voz q no me ha gustado nada, xq no le pega ni con cola, es la de LExie!! le han puesto voz de una niña de 10 años!!! nuse.... igual es xq stoy acostumbrada a su voz original....

A veremos como nos parece el 4x02..... igual es x el tiempo cmo dice Lobita.. nuse.... xDD

Yo he visto el capitulo y la verdad esque si he notado raras algunas voces...la de Derek esta algo rara,no se la noto extraña...y la de Lexie ya es para pegar a la dobladora,por dios que voz mas asquerosa!

yo es en la q mas lo he notado, sobre todo al principio, despues al final no tanto, aunque si habia diferencia entre el 4x01 y el 3x01, no se, a lo mejor el muchacho estaba resfriado vete tu a saber :ouch: :P